26 января 2019, 18:00 «Шокирующий хлев» — квартира в глубинке Финляндии

Каждый кто хоть раз снимал жильё, знает как любят расхваливать недвижимость в объявлениях. Ожидаешь увидеть «светлую просторную квартиру», а попадаешь заплесневелый свинарник!

Знакомая ситуация? В Финляндии нашли другой подход — изо всех сил ругают сдаваемое жильё. Смотрите, к чему это привело!

Владельцы недвижимости в селах и маленьких городах Финляндии сейчас переживают не лучшие времена, а дальше будет только хуже. В этих местах мало рабочих мест, а молодежь обычно уезжает в крупные города, им тут слишком скучно. Сдать в аренду или тем более продать квартиру или дом в таком месте — обычно история на много месяцев, в лучшем случае, и денег много все равно не выручишь. Особенно обидно, если и недвижимость–то в отличном состоянии, с ремонтом, в нее вкладывались как следует.

Владелец нескольких квартир в посредственном состоянии в деревянном домике в городке Лапуа (население 15 тыс.) в провинции Южная Остроботния выходит из положения иначе — описывает их в объявлении как «шокирующий хлев». И, как он утверждает, у него это работает, по крайней мере, люди обращают внимание сразу. Его очередное объявление привлекло интерес местной газеты, и ему посвятили целую страницу.

Оригинал объявления можно посмотреть по ссылке. — там есть несколько фотографий, хотя и маловато, чтоб оценить положение. В любом случае я бы сказал, что «шокирующий хлев» всяко уж не хуже типичной «бабушкиной» арендной квартиры в российском городе. Дом также есть на гуглопанорамах. Ниже — перевод объявления (по материалам finland.d3.ru )